哈哈哈
再来一轮 我就要赢光庄家了
哦 亲爱的
使命在召唤
帮我暖着那对玩意...骰子也是
懂了没 我说的是你的奶子
[ laughs]
[whimpers]
007 你在这呢
快点 我时间不多了
你必须取回秘密配方
我们必须在美国人之前拿到手
－现在... －我知道
找到叛逃特工 渗透进他的民兵组织
窃取秘方
被逮到会面临灭顶之灾 布啦布啦布啦
没错 詹姆斯！
不过你要都知道了 还要我上这来干嘛？
梅林 好让我可以
享受做这事的满足感
[ UrinaTing, laughing]
你现在是男子汉了 伙计
[ IndisTincT conversaTions ]
好吧 恐怕你已经把我刮干净了
我没钱了
除非我能给你点别的 先生...
炸药 黑炸药
还有女士 向黑炸药提供点“别的玩意”
就像给欢乐绿巨人
提供些玉米粒一样平平无奇
除非你有啥特别的 女士...
默含
给你丫默含
哼 是有多少次“默含”？
黑炸药 你在这干嘛呢？
我以为你不再跟中情局的白鬼子卧底间谍
一起搞事了
我退出了
现在我和这对骰子乱搞呢
如果你不介意 我还有些钱得赢
－哦！－蛇眼
好吧 黑炸药
看来你是半般的奇迹 不一般的男人
默含女士！
你脑子糊涂了？
这是我的局儿 她是跟我的
曾是你的 你的妞选了我
现在 我们可以有点礼仪的处理这事
或者整点匪帮的玩意也行
不管你叫什么名字
邦德 詹姆斯邦德！你他妈最好记住了！
是啊 我怎会忘呢？
你是我今晚遇见的第二个邦德詹姆斯邦德了
我说 老家伙
我是邦德 詹姆斯邦德
操你妈 罗杰摩尔！
我才是邦德 詹姆斯邦德
只能有一个！
[ Punching ]
好了 女士们 黑炸药只有一条规矩
如果你们在我早上
着装的时候醒来
别把其他的妞吵醒了
黑炸药 黑炸药
他是黑炸药
如此火爆
哦～
啊～
他是黑炸药
呆弄 呆弄
哦～
黑炸药 黑炸药
这一周...“启示这个吧”或“为了傻子的怜悯”又名“永不磨灭的闪回”
耶哈！
大卫卡拉丁就像是中国版的查克诺里斯
黑炸药！法国蔚蓝海岸咋样？
你懂的 邦德 詹姆斯邦德 小妞们 一堆狗屁玩意
你懂的 平常一样
那味道是什么？
那就是我和我的头号考肋排
为今年的年度世界烧烤冠军赛
准备的烧烤食谱
我连输了十年
但今年 我可给足了料
来 尝尝看 把嘴张开
－尝尝 尝尝 －呃 不了 谢谢你 蜂
我早先吐过了 嘿 你们在看啥？
只有最吊的中国家伙
才能穿着黑带和拖鞋走在地球上
大卫卡拉丁主演的《功夫》
天啊 如果谁惹上了该死的虔官昌
那可就惨了
他教会了我一切
仅是想到跟他打斗
我的阴茎就缩阳入腹了
要是有谁能那么做
他们一定得是些功夫大师
真是一派胡言！
这才不是功夫 而他也不是中国佬
而这都不该是他那慢吞吞的白屁股的
这电视剧是由李小龙创作的
但这家伙从他那偷来 并改成了白人
就像他们对耶稣做的那样
现在 奶玉米 你想学点真正的功夫
跟着我
小蜜蜂 这是烧烤
还是你刚撇的大条？
不管是啥 请把这些宝贝拿远点
拿远点 宝贝肋排拿远点！
黑炸药 黑炸药
奶玉米 是时候学习
你自己的功夫了
那样 你就不必再用那些
黄白混血人的功夫了
我们得从基础的玩意开始
一些连妓女和孤儿都能使的自卫术
小孤儿佩妮 我需要一名志愿者
哈！你指望我干飞一个孤儿？
现在 佩妮 我需要你假装
奶玉米偷走了你的妈妈
拜托 黑炸药 你得...
－嘿呀！－啊！
干的不错 小孤儿佩妮
好了 奶玉米 成年男人的蛋蛋
是一个手无寸铁的婴儿会暴踢的常见部位
必须时刻护住你的蛋
无论它们有多微小和无毛
等等 等一下
现在 所有人冷静
小蜜蜂 那又是你的肋排
还是黑炸药闻到麻烦了？
[ Glass shaTTers ]
嘿呀！
Suey!
Suey Suey Suey!
[machine gun fires]
嘿呀！
啊 sueeeyyyyyl!
[clapping ]
啥？
黑炸药
我看你那回旋踢还有两下子嘛
丹尼斯福林 我对你们这些
中情局来的白鬼子
关于打扰我练功说过什么来着？
呃 没有 黑炸药
你告诉我们 千万不要打扰你色诱计划
你的审问和你的跳绳
但没说不能打扰你的练功
可能是整错人了
好吧 从现在开始 把我的练功
加进你们这些中情局白鬼的
不要打扰的玩意的备忘录 懂了没？
非常好
黑炸药 这事关“南”
又名“越南” 又名“囊”
又名“月囊”
耶 越南的美好过去
我对这四个地方都记忆犹新 恍如昨日
战斗 丛林 枪支！
就像是一场梦
我仍然能闻到弹片的气味
那不是弹片
我想那是小蜜蜂的烧烤...啊！
瞧 我知道你有多想念越南 黑炸药
在你完成不可能的任务之前 我们就停下了一切
因为我们知道你有这个能力
但我们需要你 黑炸药
我们需要你重回越南
黑炸药 什么是越南？
一个小孩会问的问题
但不是个小孩该问的
不过佩妮 黑炸药需要你
在大人说话的时候别他妈吵 好吗？
好了 丹尼斯福林 我知我以为自己告诉过
你们这些白鬼老鼻子事了 但这事我确实说过
黑炸药不再和你们
这些中情局来的白鬼子搞事了
这事跟白鬼子 或是你告诉咱的没关系
黑炸药！
事关这个
我在越南最好的朋友 莱瑞特鲁
愿他的灵魂安息
不 他还没死 离平静也远着呢
事实上 他在丛林里
对着越共发动自己的战争
那不可能... 莱瑞玩俄罗斯转盘的时候
亲手把自己崩死了
后来他们用他自己的肠子吊死了他
并把他扔进了流沙里
他可没那么逊
它废了那些抓到他的敌人
在些自家烧烤酱的辅佐下 把他们吃了
现在 他被林子里的人
尊敬的像烧烤之神一样
丢 那一定是些贼棒的烧烤酱
我们一批批的派出白鬼去找特鲁
他们都躺在裹尸袋里回来了
缺胳膊少腿 身上有烧烤酱的痕迹
他想重启越战
他正在组建自己的军队 来实现这一目标
黑炸药 只要你能找到他
并极端血腥的终结他
黑炸药不会终结他的朋友
你了吗？
特别是那些他以为已死
但后来发现还活着的
好吧 如果你不去 黑炸药
政府将会烧掉整个丛林
而你的朋友会被烤得酥脆!
该死 丹尼斯福林 你真懂该如何
逼的黑炸药乖乖服软
但那改变不了我要说的
我懂 我懂 “滚犊子” 你会说“滚犊子”
你正在犯一个大错 黑炸药
我想这将是第二次
你丢下他等死了...又一次
我不知道那都是啥事
但我需要知道 那烧烤酱里放了什么
他说你丢下他等死是啥意思？
特鲁就像是我异母的兄弟
还有着不同的兄弟姐妹、表辈侄辈
姑姑和叔叔 等等等等
不过他是个好战士和伙伴
直到那命运攸关的一天...
特鲁！
我们要等他吗？
没门 那王八蛋死了
黑炸药要重返越南去救他的朋友
仅此而已
那样的话 严格来讲
我就不算是在跟中情局来的白鬼子乱搞了
好吧 我想我们要去越南了
因为我要整明白那该死的烧烤酱里放了啥
我们 你刚是说“我们”？扯什么鬼话呢！
越和南！ 没和门 我不去
奶玉米 把你的小屁股挪进军装里
然后别演的像个小婊子一样
我没演 小蜜蜂 这些眼泪真的不行
集结部队 警报拉响！
我对洛杉矶道晚安
早～安 越南
哒哒哒哒
哒哒哒哒哒
哒哒哒哒
天 直升机不是我能驾驭的 伙计
我连着做这样的噩梦
我在一架直升机里 然后它爆炸把我炸死了
然后黑炸药喊“奶玉米 不！”
谁说你不能死在自己的梦中
都是该死的谎言
小蜜蜂 我需要你帮我揉肩捶背
现在 越南对黑炸药会像是海滩的一天
但对你们可能会是海滩的一天风暴
所以 你必须小心
我知道那没错
Suey!
啊！
Jaah!
Sueeey!
黑炸药 黑炸药！
－黑炸药！－抱歉 蜂
我刚才一定是来了闪回
回到了我打不开降落伞的那么一次
黑炸药 这不是闪回！
不！
黑炸药 黑炸药
哦 我真希望没看到这一幕
别来什么“奶酪条”了 不管松脆的还是蓬松的
我想 当你到处乱搞时
你就真的要搞乱了
女人 在你变有型之前 还没开过荤呢
你需要给你那又秃又破的
小弟弟打个石膏
别大惊小怪！ 都冷静点
你要暴露我们的位置了
你还好吧？ 你差点让那闪回害死我们
对不起 我不知道怎么了
过去 我只做过关于越南的美梦
我不知道发生了什么 不过别担心
一切都会安好
出于那情形 我想说
“一切都不会安好”
看起来你有些冷血的丛林回忆
锁在你大脑的深处
希望我没疯 并且脑子还清醒
但我可以发誓
我闻到了香甜的烤肉酱味
哼 特鲁一定就在附近
嗯！哦 我的主和佛陀
这是有史以来最他妈棒的烧烤酱
我是说 这烧烤酱搞得我到处都是
哦 我想那是蜂蜜芥末酱
哦 拜托 什么？
你们没见过有人吃过丛林里的
骷髅上滴下来的烧烤酱吗
现在听着 小蜜蜂
在我想出该怎么告诉你
不要轻举妄动前...
别轻举妄动
我鼻子里是有鼻嘎还是啥？
女孩 你头上有条蛇
哦 我的天 是条巨蟒！
啊！啊！啊啊啊啊啊！
黑炸药！
黑炸药 黑炸药
当你被条巨蟒吞了时
没啥比得上手里有颗老好雷了
啊 那是什么？
哥们 那听起来不像猴子
或是丛林大猫
大D...括号 黑火药
刚刚那他妈是啥？
不是啥 牛角号 而是谁、怎么、和为什么
我感觉我们被监视着
还有 奶玉米 你得从我背上滚下来
呃 咱有隧道可以走吗？
我说不出为啥
但冥冥之中我知道咱得走这边
也许我该确保安全第一
啊！哦！
特鲁！
啊！
[all screaming]
特鲁 我很抱歉 我不是故意撇下你的
还有为啥你他妈看起来像奶玉米？
见鬼 别再来了！
牛角号 小蜜蜂 他们不见了！
面对吧 黑炸药 你的运气
和同伴在越南丛林时挺倒霉的
我们为何不像军队过去
抛下我们跑路那样做？
振作起来 奶玉米
现在 第一次在这里时
我已经留下我最好的朋友去死了
再弄丢一个 我就真该死
现在 你懂了没 哈？懂了吗？
对不起 奶玉米 但现在
黑火药的思绪困在丛林的藤蔓中
等等 黑炸药 就是那个
您患有严重的焦虑症
这种焦虑症是在经历了
导致心理创伤的事件后产生的
所以 你是在通过闪回的方式
来体验特大啃带来的创伤
你是说特鲁
既然你知道这么多屁事
我该怎么摆脱这些闪回？
只有一种方式能盖过它们
就是直面你的过去
学会接受它们成为你过去的一部分
但是痛苦太多了 奶玉米
而一个真男人会埋葬他的痛苦 不给人看到
如果你试图麻痹自己
将记忆拒之门外 情况只会更糟
我知道你觉得爆踢某人的下体
就是一切的答案 黑炸药
而通常确实是这样
但现在 你反噬踢到自己身上了
有时候 你就得把它们全部释放出来
然后看起来像个小婊子一样
对我管用
奶玉米 谢谢你
你他妈把手臂伸出来干啥？
不管了 还以为咱彼此有感觉了
现在我们需要找到特鲁 然后纠错返正
作为我在闪回中
没有杀了你的回报
我可能需要你帮我个忙
长点胆子出来
黑炸药 黑炸药
屁股
和烧烤
奶玉米 让咱去看看在煮什么
好吧 如果这是烤屁股
就我这么饿的话 我要把它们全吃了
啊！啊！
啊！
小蜜蜂 谁能想到
我们的命会丢在该死的越南中
一锅沸腾的烧烤酱里？
啊！哦
该死 烧烤小蜜蜂和牛角号
尝起来不赖
谁能想到？
丢 大D 这骆驼里有够放克的
顺便一提 你知道骆驼不是土生土长...
收声 我们得救出小蜜蜂和牛角号
在他们失去风味前
[zipper unzips]
我的名字叫黑炸药
我在找莱瑞特鲁
也叫劳伦斯
你见过他没？
我说 我的名字叫黑炸药
我在找莱瑞特鲁
也叫劳伦斯 你见过他没？！
黑炸药 我不该告诉你这个
但自从几年前你在那间小屋救了我一命...
那个有吊扇的小屋 还有我的...我的腿...
嘿 看这是谁 不哭撒！
我曾想过你怎么样了
我也许该把你的中国小腿脚
从那风扇上弄下来 但你懂的
那...那是场战争 我得走了
人们在等着我
没事的 真的
还有我不是中国人 但时间紧迫
特鲁上校...呃！
不 不哭撒！
[growl ]
我在越南最好的朋友 莱瑞特鲁？
那是你吗？
莱瑞特鲁死在丛林里了 傻子
叫我T先生
名“先生” 中间名“句号”
－姓“T”！－你看起来疯透了
但我得承认 这么多金子在你身上看着不错
这是人肉！
与猪肉、鸡肉和其他
人体无法利用的动植物蛋白不同，
人类提供对人体
有益的必需蛋白质 因为...
好吧 因为他们是人类
但我得承认 白肉有点干燥了
T先生 我不管人类有多营养丰富
你不能像烤鸡一样到处烧烤人类
但他们吃起来像鸡肉 傻子！
真的吗？ 我是说 我听过青蛙腿吃起来像鸡肉
但是 呃 我没有 这不是重点
现在 我知道那些丛林把你逼疯了
自从我抛下你开始
但我需要道歉 好让我停下这些闪回
抛下我？我自愿留下的 傻子！
你在说什么 T先生？
你们士兵都服软了！
美国也软了 所以我变强硬了！
他们杀了咱整只队伍 除了你和我 大D！
但是战争对来说T先生永不结束 哼！
瞧 如果我今晚不把你从这整出去
政府将要烧烤整片丛林
你了吗...
胡言乱语够够的了 T先生哪也不去
你要不和我一起 就是站在我的对立面
现在 会是哪样 黑炸药？
[helicopTer blades whirring]
你那么做干嘛？我正美着呢！
哈！在这呢！
我最好的两名士兵再次聚起
丹尼斯福林 你在这干嘛？
我需要找到你的真正原因 特鲁...
名“先生” 中间名“句号”
－姓“T”！－呃 对对对
这样我就能尝到他那
香甜可口的烤肉酱了
见鬼 这太棒了 我迫不及待地等着
中情局的白鬼们死在里面
浸泡着回来
我会从他们的头骨上舔下来
我告诉你们这玩意不赖了
有了你的酱汁被我偷来
我肯定能赢得今年的
烧烤比赛冠军
等等 你把我送回到
越南的中国丛林
是为了些该死的烧烤酱？
我说 不然中情局为啥要
花费这么多资源在丛林中找一个
吃着烤全越南村民的
疯狂黑人士兵？
丹尼斯弗林 你这背后捅刀、操纵一切
煽风点火的狗娘养的！
－你陷害了我们！－我怜悯那些想从T先生手中
夺走他的香浓烤肉秘方的傻瓜！
来吧 黑炸药 看在过去的份上
让我们给这中情局的白鬼
一个他永生难忘的闪回
一个不留！
啊！洗面奶
奶头乐你眼！
黑炸药 你是个男人
我说...我是说咱都是男人
但我们都不能逞强
也许我可以 也许我不能
奶玉米 呃！
如果黑炸药能直面他的恐惧
那我想我可以长点胆子
啊！
就像过去 黑炸药
就像过去
哦 我的老天 伙计们 你们都活着！
还有我的货车也没挂！
耶 我们发现大D来这找你了
就想着一石二鸟 懂不？
我们要以雇佣兵的身份周游世界
让犯错的人受点轻伤
你怎么说 伙计...加入我们？
我不知道 汉尼拔
你们的胡纠听起来倒是不错
但我不觉得美国有个位置给
一个咆哮着 留有曼丁卡头型
耳朵上长满绒毛 脖子上挂满金子
穿着迷彩短裤 筒袜及膝的黑人
我不再从前了 黑炸药
我变了
好吧 你走运了 美国也变了样 T先生
黑色阿尔法男性现在有了话语权
吉姆布朗和穆罕默德阿里都是榜样
我们不受人颐指气使
见鬼 乔治克林顿有这个国家最火的乐队
而他甚至穿得比你还差
这样一想...
如果你渴望吃到烧烤村民
你总有一个充满异国情调的度假胜地可以回来
嗯哼 还有如果你把那烧烤酱卖起来
你会赚的盆满钵满
我差点就不在意被煮了
我爱做人宴 但我猜我可以试试
换成给人做宴 小蜜蜂
汉尼拔 事先说好
我才不要用飞的
让咱坐我的货车 还有我来开 傻子
当计划成型的时候 我爱死它了
T先生 所有的箱子
所有的烧烤酱都不见了！
[helicopTer blades whirring]
谢谢你 黑炸药
领我们去往T先生的秘密食谱
还有看来我们好像搞醒了
你剩下的妞们
再见 宝贝
该死的 詹姆斯邦德
待在你自己的系列里
看 黑炸药
屏息凝视 我长了一根毛！
我要把这些放枕头底下 等着毛绒仙子
黑炸药 黑炸药